Éloge du Mouvement

adaniieel documentary, feature, film

Choreographic documentary directed by david gil. Screened by France Télévisions during the Telethon 2014, by the Cinema Le Grand Action in Paris during the Week of the Brain, during the 8th European Huntington’s disease Network Plenary meeting in Barcelona and during the Week of the Handicap at Micadances Paris.

ENFRES
ELOGE DU MOUVEMENT traces the first ten years of a series of contemporary dance workshops and performances created by dancers and choreographers Philippe Chéhère and Julie Salgues. The workshops were designed for individuals affected by Huntington Disease, hereditary neurodegenerative illness once known as Saint Vitus’ Dance. The relationship to the body is this involuntary dance, which appears despite oneself, without any ability to control it. Today, after ten years of workshops, doctors at ICM (Institute of the Brain and Spinal Cord) in Paris have launched a protocol of neuroscientific research in order to measure the contribution of contemporary dance for those affected by the incurable disease.
ELOGE DU MOUVEMENT retrace les dix premières années d’une série d’ateliers et performances de danse contemporaine menés par les danseurs et chorégraphes Philippe Chéhère et Julie Salgues. Les ateliers sont destinés aux personnes touchées par la chorée de Huntington, maladie neurodégénérative héréditaire autrefois appelée danse de Saint Guy. Le matériau brut de notre rapport au corps est cette danse involontaire qui apparaît malgré soi, sans que l’on puisse la maîtriser.
Aujourd’hui, après dix années d’ateliers, à la demande des médecins, un protocole de recherche neuroscientifique est mis en place par l’ICM (Institut du Cerveau et de la Moelle épinière) à Paris, afin d’évaluer l’apport de la danse contemporaine pour les personnes concernées par cette maladie incurable.
ELOGE DU MOUVEMENT retrasa los primeros diez años de una serie de talleres y espectáculos de danza contemporánea creados por los coreógrafos y bailarines Philippe Chéhère y Julie Salgues. Los talleres están destinados a personas afectadas por la corea de Huntington, enfermedad neurodegenerativa y hereditaria conocida en el pasado como la danza de San Vito. El material bruto de la relación con el cuerpo es esta danza que aparece involuntariamente sin poder ser controlada. Hoy, después de 10 años de tallares de danza, doctores del ICM (Instituto del cerebro y de la medula) en Paris han lanzado un protocolo de investigación que tiene como objetivo medir científicamente la contribución de la danza contemporánea para las personas afectadas por esta enfermedad incurable.
Read More