Men Under Construction

adaniieel book, creative direction

Illustrated book published by Editions du Regard. Commissioned by Première Vision, the world’s premiere fabric show.

ENFRES
MEN UNDER CONSTRUCTION is a bilingual book gathering articles and photographs created by personalities of the world of art and culture. It summarizes the results of Masculin Pluriel, international market research on menswear commissioned by Première Vision to Risk International and to the Institut Français de la Mode. My contribution consists in caring, analyzing and synthesizing interviews with menswear influencers in France, Belgium, England and The United States. A short art film on the creative process of menswear making was planned, but for budget reasons, the project was abandoned.
MEN UNDER CONSTRUCTION es un livre bilingue regroupant écrits et photographies réalisés par des personnalités du monde de l’art et de la culture. Il résume les résultats de Masculin Pluriel, étude de marché international sur le prêt à porter homme commissionné à Risk International et à l’Institut Français de la Mode par Première Vision. Ma contribution consiste à réaliser, analyser et synthétiser des interviews avec des designers de prêt à porter homme, des journalistes, des distributeurs et des sociologues en France, Belgique, Angleterre et aux Etats-Unis. Un court métrage d’art sur le processus créatif de la création de mode home a été planifié ; pour des raisons budgétaires le film a été abandonné.
MEN UNDER CONSTRUCTION es un libro bilingüe que contiene escritos y fotografías realizadas por figuras del mundo artístico y cultural. Este resume los resultados de Masculin Pluriel, estudio de mercado internacional sobre la moda masculina comisionado a Risk International y al Institut Français de la Mode por Première Vision. Mi contribución consiste en realizar, analizar y sintetizar entrevistas con diseñadores de moda masculina, periodistas, distribuidores y sociólogos en Francia, Bélgica, Inglaterra y los Estados Unidos. Un cortometraje de arte sobre el proceso creativo de la moda masculina fue planificado, por razones de presupuestos el corto fue abandonado.
Read More